Quel système de vitrage choisir ?

Un vitrage de balcon ou de terrasse offre une protection contre le vent et les intempéries, sans ôter la vue ni la lumière. Le bon système dépend de trois questions : où vitrer, à quel point la façade doit s’ouvrir, et l’espace doit-il être chauffé ? Cette page compare les systèmes ; tous sont fabriqués sur mesure à Olten, en profilés d’aluminium et panneaux de verre de sécurité, et montés par le partenaire spécialisé.

Coulisser ou pivoter : les systèmes comparés

Du vitrage coulissant sans cadre au jardin d’hiver chauffable.

1

Vitrage coulissant-pivotant COVER 2.0

Chaque vantail sans cadre coulisse sur le rail puis pivote vers l’intérieur. Ouverts, les vantaux forment un paquet d’environ 30 mm par élément contre le mur. Galets à roulement à billes, verre ESG de 8 ou 10 mm, jusqu’à 19 dB. Vers COVER 2.0

2

Vitrage coulissant SLIDER

Les vantaux glissent sur des rails les uns derrière les autres, sans paquet devant le mur – idéal pour les balcons étroits et les loggias. Série 16 sans cadre, série 35 encadrée jusqu’à 29 dB. Vers SLIDER

3

Vitrage pliant FOLDER

Pour les grandes largeurs jusqu’à 7 mètres, non isolé (F46) ou isolé (F76). Vers FOLDER

4

Jardin d’hiver RELAX

Toiture de terrasse et vitrage combinés – en jardin d’été ou en jardin d’hiver isolé et chauffable. Vers RELAX

Rail, guidage et profilé

Chez COVER 2.0, un cache discret masque le guidage des galets dans le profilé ; des brosses intégrées réduisent le bruit. Chez SLIDER, les galets portent les vantaux par le bas et le rail de plafond reste fin. Le rail au sol peut en général être encastré au ras du sol, sans seuil. Pour la serrure, COVER 2.0 propose plusieurs fermetures, jusqu’au cylindre Kaba.

Isolation : isolé ou non isolé ?

La plupart des vitrages de balcon et de terrasse sont non isolés : ils protègent du vent, de la pluie et du bruit, mais l’espace reste extérieur. De fines fentes de ventilation évitent la condensation. COVER 2.0, SLIDER et FOLDER F46 en font partie.

Pour une pièce chauffable, il faut des profilés isolés, un vitrage isolant et une toiture isolée – le jardin d’hiver RELAX avec FOLDER F76. Le tableau comparatif présente toutes les valeurs côte à côte.

COVER 2.0
SLIDER Serie 16
SLIDER Serie 35
FOLDER F46
FOLDER F76
Caractéristique
COVER 2.0
SLIDER Serie 16
SLIDER Serie 35
FOLDER F46
FOLDER F76
Caractéristiques
Types d’ouverture
Coulissant-pivotant
Coulissant
Coulissant
Coulissant-pliant
Coulissant-pliant
Idéal pour balcon, loggia, terrasse, coin salon, jardin d’été
Idéal pour jardin d’hiver
Vantaux vitrés sans cadre
Étanche à la pluie battante
Isolation acoustique
-19 dB
-24 dB
-29 dB
min. -29 dB
min. -29 dB
Protection contre le vent et le froid
bonne
bonne
bonne
bonne
très bonne
Circulation de l’air
très bonne
très bonne
bonne
bonne
faible
Options
Couleur de profilé au choix
Fermeture au choix
Éclairage intégré au profilé
Protection visuelle et solaire
Store plissé
Store enrouleur
Store enrouleur
Store zip
Store zip
Protection contre les oiseaux
Moustiquaire
Matériaux
Profilé aluminium extrudé, finition anodisée (standard), RAL, IGP ou NCS
Profilés isolés
Épaisseur des profilés
En haut : 110 mm à 140 mm, en bas : 58 mm
En haut : 40 mm, en bas : 33 mm
Cadre : 56 mm à 144 mm, vantail : 35 mm
En haut : jusqu’à 111 mm, en bas : jusqu’à 140 mm
77 mm à 136 mm
Qualité du verre
ESG-HST
ESG-HST
FLOAT/ESG/VST
FLOAT/ESG/VST
FLOAT/ESG/VST
Épaisseur du verre des vantaux
8 mm ou 10 mm
10 mm
4 mm - 20 mm
4 mm - 24 mm
24 mm - 52 mm
Ferrures en matériau inoxydable
Construction
Variantes d’exécution (plan)
droit à polygonal
droit à en U
droit
droit
droit
Ouverture vers l’extérieur ou l’intérieur
droit
droit
Hauteur de montage
de 1250 mm à 3000 mm
2800 mm
sur mesure
sur mesure
sur mesure
Sans seuil (accessible en fauteuil roulant)
oui (sous conditions)
Table à manger dans un jardin d’été avec toit en verre ROOFS et vitrage COVER devant des arbres d’automne
Jardin d’été avec toit en verre et vitrage coulissant-pivotant COVER, coin repas et vue sur la piscine
Jardin d’été avec toit en verre ROOFS, vitrage COVER, chaise longue et vue sur les champs
Loggia vitrée avec vitrage coulissant SLIDER et salon d’extérieur blanc, avec vue sur la verdure
Jardin d’hiver anthracite avec vitrage pliant FOLDER F76 au crépuscule, devant un muret en gabions
Vue plongeante sur un toit en verre ROOFS avec parois vitrées contre la maison, jardin et bassin
Vitrage de terrasse COVER sous toit en verre ROOFS, avec vue sur le jardin et la piscine, coin repas à droite
Bâtiment moderne blanc avec vitrage COVER toute hauteur sur les balcons

Questions fréquentes sur le vitrage coulissant

Ce que l’on nous demande le plus souvent pour choisir le bon système.

Quelle est la solution pour fermer un balcon ?

Sur un balcon profond, COVER 2.0 libère presque tout l’espace une fois ouvert ; sur un balcon étroit, SLIDER ne demande aucune place devant le mur. Une autorisation est en règle générale nécessaire.

Combien coûte un vitrage coulissant pour balcon ?

Chaque vitrage est fabriqué sur mesure. Le prix dépend des dimensions, du système et du verre ; le partenaire établit une offre ferme après la visite.

Quel vitrage pour ne pas être vu de l’extérieur ?

Du verre satiné ou imprimé, ou un store PROTECT : plissé pour COVER 2.0, enrouleur pour SLIDER.

Les rails au sol peuvent-ils être encastrés ?

Oui, en règle générale. Les rails inférieurs de COVER 2.0 et SLIDER s’encastrent au ras du sol : pas de seuil entre le logement et le balcon.

Où voir les vitrages en vrai ?

Au showroom d’Olten sur rendez-vous, ou d’abord en modèle 3D dans le navigateur.

Trouver le bon vitrage avec le partenaire de votre région

Nos partenaires spécialisés vous conseillent sur place, prennent les mesures et montent votre installation. La fabrication a lieu chez SIO AG à Olten – depuis 1977, pour environ 30'000 clientes et clients dans toute la Suisse.