La combinaison parfaite !
Avec les systèmes de vitrage COVER, SLIDER ou FOLDER et les couvertures de terrasse ROOFS, vous obtenez un jardin d’été ou un jardin d’hiver isolé – entièrement selon vos idées.
Les éléments de RELAX : la toiture de terrasse ROOFS et les vitrages COVER 2.0, SLIDER ou FOLDER. Le bon vitrage se choisit avec le tableau comparatif.
RELAX : le rêve d’une pièce en plein air
Un jardin d’été pour des soirées inoubliables et des moments conviviaux en plein air, ou un jardin d’hiver comme refuge baigné de lumière et paradis végétal toute l’année : aménagez votre espace extérieur exactement comme vous le souhaitez.
Quelles idées aimeriez-vous réaliser ?
Jardin d’été RELAX : votre nouvelle pièce en plein air ?
Le jardin d’été invite à s’attarder confortablement – par beau temps comme par temps moins clément. Un vitrage de terrasse léger (non isolé) est couvert par une élégante toiture à lamelles, une toiture en verre ou une toiture combinée (lamelles/verre).
Jardin d’hiver RELAX : dehors, mais à l’abri
On appelle jardin d’hiver une couverture isolée avec vitrage latéral isolé. Le jardin d’hiver s’utilise comme pièce à vivre chauffable et offre toute l’année, par tous les temps, une protection confortable.
Protection visuelle et solaire pour RELAX
Store banne, store plissé ou store enrouleur – le choix optimal dépend d’un bon conseil. Faites-vous conseiller sur notre ligne de produits PROTECT par votre partenaire spécialisé.
Domaines d’application
La solution adaptée à chaque espace extérieur
Questions fréquentes
Vous trouvez ici les réponses aux questions que nos clientes et clients nous posent régulièrement.
Combien coûte un jardin d’été ou d’hiver ?
Chaque jardin d’hiver ou d’été est une réalisation sur mesure. Vous obtenez les offres et les prix auprès du partenaire spécialisé de votre région. Trouver un partenaire spécialisé
Ai-je besoin d’une autorisation de construire ?
Oui, en règle générale une autorisation de construire est nécessaire. Notre partenaire spécialisé vous assistera volontiers, au besoin, dans la constitution du dossier.
Est-ce qu’un jardin d’été RELAX adossé permet d’économiser des frais de chauffage ?
Oui, car sous l’effet du rayonnement solaire, le jardin d’été agit comme tampon énergétique devant l’enveloppe chauffée du bâtiment, qui profite ainsi des apports solaires.
Comment nettoyer RELAX ?
Pour le nettoyage, nous recommandons d’utiliser notre kit d’entretien. Il se compose de :
- 1 chiffon en microfibre pour le nettoyage humide
- 1 chiffon gaufré en microfibre pour un séchage sans traces ni peluches
- 1 spray spécial pour l’entretien des pièces mécaniques
Commander le kit d’entretien dans la boutique
Instructions d’entretien détaillées
Éliminez toujours les salissures sur les verres et les profilés en aluminium le plus rapidement possible. Sous l’effet du soleil et des intempéries, elles risquent sinon de s’incruster dans la surface du verre ou de l’aluminium.
Puis-je hiverner mes plantes d’intérieur dans le jardin d’été RELAX ?
Les plantes non rustiques doivent malgré tout être rentrées par temps froid. Un jardin d’été n’est pas une solution de jardin d’hiver isolée. Ni le verre ni les profilés en aluminium ne sont isolés. L’air froid pénètre en outre entre les éléments vitrés par les fines fentes d’aération.
Dans le jardin d’hiver RELAX, même les plantes sensibles au froid passent l’hiver sans problème.
Le vitrage protège-t-il du vent et des tempêtes ?
Les systèmes de vitrage sont parfaitement adaptés à notre météo changeante en Suisse. Seuls des composants de qualité sont utilisés.
Y a-t-il des dégâts d’humidité si le vitrage reste fermé longtemps ?
Nos systèmes alu-verre (composants inclus) présentent, par rapport aux systèmes bois-verre, le grand avantage d’être résistants à l’humidité.
Le jardin d’été RELAX équipé d’un vitrage COVER ou SLIDER dispose d’une ventilation automatique. De très fines fentes d’aération entre les éléments assurent un échange d’air imperceptible. Les vitres ne s’embuent donc pas et la condensation n’est pas un sujet pour le jardin d’été RELAX.
Bien que le jardin d’hiver RELAX chauffable ne dispose pas de fentes d’aération, il n’y a pas lieu de s’inquiéter de dégâts d’humidité, l’aluminium étant résistant à l’humidité. Pour une meilleure qualité de l’air, une aération régulière par à-coups reste néanmoins utile.
Comment monter une protection visuelle dans le jardin d’été RELAX ?
Pour le vitrage coulissant, les stores enrouleurs de notre ligne de produits PROTECT conviennent. Ils sont disponibles en différents coloris et exécutions. Votre partenaire spécialisé vous en dira plus, ou consultez PROTECT
À Olten depuis 1977
SIO AG est implantée à Olten comme fabricant depuis 1977. Au fil du temps, l’entreprise n’a cessé d’évoluer et de se réinventer. Mais la marque de fabrique de cette entreprise de tradition demeure : d’excellents produits de qualité, fabriqués en Suisse.
En quatre étapes vers votre nouvel espace
Trouver un partenaire spécialisé
Vous prenez contact avec un partenaire spécialisé SIO pour convenir d’un rendez-vous. Voir la liste
Rendez-vous sur place
Votre partenaire spécialisé vous rend visite afin de vous conseiller au mieux. En tenant compte de vos souhaits, de vos idées et de la configuration du bâtiment, il vous présentera les meilleures options possibles.
Offre & décision
Sur la base du rendez-vous sur place, vous recevez une offre de votre partenaire spécialisé, pour que le choix d’un produit SIO vous soit facile.
Montage & remise
Le montage a lieu selon le rendez-vous convenu. Voilà ! Votre beau projet est terminé. Il ne vous reste plus qu’à en profiter.
À emporter chez vous
Variantes, coloris et données techniques à consulter tranquillement : téléchargez la brochure produit.
À Olten depuis 1977
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren.
ans d’expérience
Production en Suisse
Olten / Haslistrasse 72
Brochure produit
Variantes, coloris et données techniques en un coup d’œil, en PDF.
Instructions d’entretien
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt.
Nuancier
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt.
Trouvez le partenaire spécialisé qui vous convient dans votre région
Vous aimeriez savoir quelle solution convient à votre balcon, à votre coin salon ou à votre terrasse ?
Nos partenaires spécialisés vous conseillent personnellement, examinent la situation sur place et vous accompagnent jusqu’à la solution dont vous rêvez.