Cosa significa RELAX per il vostro progetto
RELAX indica la combinazione di un tetto ROOFS con una vetrata SIO. Tetto e vetrata provengono dalla stessa produzione; raccordi e tolleranze sono coordinati tra loro.
La domanda di fondo si pone presto: giardino estivo, non isolato e non riscaldato, oppure giardino d’inverno, isolato e riscaldabile. Da questa risposta dipendono fisica della costruzione, autorizzazione e utilizzo.
Il confronto diretto tra i sistemi è riportato nella tabella comparativa per architetti.
Quattro argomenti per RELAX
Cosa offre RELAX in termini di struttura, fisica della costruzione e finiture.
Due livelli di finitura
Giardino estivo non isolato, giardino d’inverno isolato e riscaldabile. La distinzione determina fisica della costruzione, autorizzazione e utilizzo.
Tetto e vetrata da un’unica produzione
ROOFS con COVER 2.0, SLIDER o FOLDER. I raccordi combaciano già in fabbrica.
Zona cuscinetto per l’involucro edilizio
Il giardino estivo non isolato si trova come zona cuscinetto davanti all’involucro riscaldato. L’edificio sfrutta il guadagno di energia solare.
Ombreggiatura pianificata insieme
Le tende plissettate, a rullo e da sole PROTECT sono coordinate con i sistemi e scorrono nel profilo.
Campi di applicazione
I due livelli di finitura
I due livelli di finitura e l’ombreggiatura.
RELAX giardino estivo
Vetrata non isolata sotto un tetto a lamelle, in vetro o combinato. Non riscaldato e utilizzabile per gran parte dell’anno.
RELAX giardino d’inverno
Copertura isolata con vetrata laterale isolata. Utilizzabile tutto l’anno come spazio abitativo riscaldabile.
Ombreggiatura PROTECT
Tenda plissettata, tenda a rullo o tenda da sole, a seconda del sistema di vetrate e dell’orientamento.
Dati tecnici e certificazioni
| Struttura | tetto ROOFS combinato con COVER 2.0, SLIDER o FOLDER |
| Giardino estivo | profili e vetrata non isolati · fessure d’aerazione tra gli elementi |
| Giardino d’inverno | copertura e vetrata laterale isolate · FOLDER F76 come fronte isolato |
| Fisica della costruzione | annesso non isolato come zona cuscinetto per l’involucro riscaldato |
| Ombreggiatura | PROTECT tenda plissettata, a rullo, da sole · guidata nel profilo |
| Produzione | alluminio e vetro, prodotti su misura a Olten |
| Autorizzazione | licenza edilizia di regola necessaria |
Documentazione tecnica e download
I cataloghi tecnici di RELAX giardino estivo serie 46, RELAX giardino d’inverno serie 76 e del tetto in vetro isolato ROOFS sono disponibili per il download.
Domande frequenti
Domande che emergono regolarmente nella progettazione con RELAX.
Dove passa il confine tra giardino estivo e d’inverno?
Nello standard di isolamento. Il giardino estivo non è isolato né riscaldato, il giardino d’inverno è isolato e riscaldabile come spazio abitativo.
Quale vetrata si abbina a quale tetto?
COVER 2.0 e SLIDER per l’annesso non isolato, FOLDER F76 per il fronte isolato. Altre combinazioni le concordiamo con voi.
Qual è l’effetto energetico dell’annesso?
Il giardino estivo non isolato funge da zona cuscinetto davanti all’involucro riscaldato. L’edificio beneficia del guadagno di energia solare.
Chi si occupa dell’esecuzione?
Un partner specializzato SIO formato si occupa di vendita, rilievo delle misure e montaggio. La produzione avviene presso SIO AG a Olten.
Dal 1977 a Olten
Dal 1977 SIO AG è radicata a Olten come produttore. Nel corso del tempo l’azienda si è costantemente evoluta e reinventata. Il suo tratto distintivo però resta: prodotti di qualità eccellente, fabbricati in Svizzera.
anni di esperienza
Produzione in Svizzera
Olten / Haslistrasse 72
Chi fa cosa?
La ripartizione dei compiti tra progettazione, partner specializzato e SIO.
Documentazione e consulenza alla progettazione
Scaricate i cataloghi tecnici con sezioni e valori caratteristici. Per domande è a vostra disposizione il servizio progettisti di Olten.
Specifica e capitolato
Riprendete valori caratteristici e testo di capitolato nella progettazione e nel preventivo.
Esecuzione da parte del partner specializzato
Un partner specializzato SIO formato si occupa di vendita, rilievo delle misure e montaggio.
Consegna e assistenza
Dopo la consegna, SIO resta l’interlocutore per manutenzione e utilizzo.
Filo diretto con il nostro team
Per domande su distinzione, fisica della costruzione o combinazioni potete contattare direttamente il servizio progettisti di Olten.