La combinazione perfetta!

Con i sistemi di vetrate COVER, SLIDER o FOLDER e le coperture per terrazze ROOFS ottiene un giardino d’estate o un giardino d’inverno isolato, esattamente come lo desidera.

Gli elementi di RELAX: la copertura per terrazza ROOFS e le vetrate COVER 2.0, SLIDER o FOLDER. Quale vetrata è adatta lo mostra la tabella comparativa.

Per approfondire: vetrate per terrazze e coperture per terrazze.

RELAX: il sogno di una stanza all’aperto

Un giardino d’estate per serate indimenticabili e ore conviviali all’aperto oppure un giardino d’inverno come rifugio luminoso e paradiso verde tutto l’anno: progetti il Suo spazio esterno esattamente come desidera.

Quali idee vorrebbe realizzare?

1

Giardino d’estate RELAX: la Sua nuova stanza all’aperto?

Nel giardino d’estate si sta comodi con il bel tempo, ma anche quando il clima è meno clemente. Una vetrata leggera per terrazza (non isolata) viene coperta con un elegante tetto a lamelle, un tetto in vetro o un tetto combinato (lamelle/vetro).

2

Giardino d’inverno RELAX: all’aperto, ma al riparo

Si definisce giardino d’inverno una copertura isolata con vetrata laterale isolata. Il giardino d’inverno viene utilizzato come locale abitabile riscaldabile e offre una protezione confortevole tutto l’anno e con qualsiasi tempo.

3

Protezione visiva e solare per RELAX

Tenda da sole, plissettata o a rullo: la scelta ottimale dipende da una buona consulenza. Si faccia consigliare sulla nostra linea PROTECT dal Suo partner specializzato.

La soluzione giusta per ogni spazio esterno

Giardino d’estate con tetto in vetro e vetrata scorrevole-girevole COVER, zona pranzo e vista sulla piscina
Giardino d’estate nero illuminato con vetrata scorrevole SLIDER al crepuscolo, con zona pranzo e lounge
Tavolo da pranzo nel giardino d’estate con tetto in vetro ROOFS e vetrata scorrevole-girevole COVER davanti ad alberi autunnali
Accogliente giardino d’inverno RELAX con tetto in vetro, poltrona bergère gialla e parquet, vista su un giardino autunnale
Giardino d’inverno RELAX bianco con tetto in vetro e vetrata pieghevole su una terrazza, all’interno pavimento a scacchi
Giardino d’estate antracite con vetrata scorrevole SLIDER e copertura per terrazza ROOFS con zona pranzo su una casa moderna
Terrazza luminosa con tetto in vetro e vetrata scorrevole SLIDER, tavolo da pranzo e vista sul giardino
Vista da un giardino d’inverno RELAX bianco con tetto in vetro, attraverso la porta aperta, su giardino e lastre di pietra
Giardino d’inverno RELAX antracite illuminato presso una casa a graticcio, su una pedana in legno accanto alla piscina
Giardino d’estate bianco con tetto in vetro e vetrata scorrevole-girevole COVER su un bungalow, davanti un sentiero di lastre rotonde
Giardino d’estate con tetto in vetro ROOFS, vetrata COVER, sdraio e vista sui campi

Domande frequenti

Qui trova le risposte alle domande che clienti ci pongono spesso.

Quanto costa un giardino d’estate o d’inverno?

Ogni giardino d’inverno o d’estate è realizzato su misura. Offerte e prezzi li riceve dal partner specializzato nella Sua regione. Trovi un partner specializzato

Serve una licenza edilizia?

Sì, di regola è necessaria una licenza edilizia. Il nostro partner specializzato La aiuta volentieri, se necessario, a preparare la domanda.

Con un giardino d’estate RELAX addossato alla casa risparmio sui costi di riscaldamento?

Sì, perché con l’irraggiamento solare il giardino d’estate funge da cuscinetto energetico davanti all’involucro riscaldato dell’edificio, che beneficia così degli apporti solari.

Come si pulisce RELAX?

Per la pulizia consigliamo il nostro set di manutenzione. È composto da:

  • 1 panno in microfibra per la pulizia a umido
  • 1 panno a nido d’ape in microfibra per un’asciugatura senza aloni e pelucchi
  • 1 spray speciale per la manutenzione delle parti meccaniche

Ordini il set di manutenzione nello shop

Rimuova sempre il più rapidamente possibile lo sporco su vetri e profili in alluminio. Con il sole e le intemperie, altrimenti, lo sporco rischia di fissarsi sulla superficie del vetro o dell’alluminio.

Posso svernare le mie piante d’appartamento nel giardino d’estate RELAX?

Le piante non resistenti al gelo devono comunque essere portate all’interno quando fa freddo. Un giardino d’estate non è una soluzione da giardino d’inverno isolato: né il vetro né i profili in alluminio sono isolati. Inoltre, tra gli elementi in vetro l’aria fredda penetra attraverso le sottili fessure.
Nel giardino d’inverno RELAX anche le piante sensibili al freddo svernano senza problemi.

La vetrata protegge da vento e tempeste?

I sistemi di vetrate sono perfettamente adatti al clima variabile della Svizzera. Vengono utilizzati esclusivamente componenti di qualità.

Ci sono danni da umidità se la vetrata resta chiusa a lungo?

I nostri sistemi in alluminio e vetro (componenti compresi) hanno, rispetto ai sistemi in legno e vetro, il grande vantaggio di essere resistenti all’umidità.

Il giardino d’estate RELAX con vetrata COVER o SLIDER dispone di un’aerazione automatica: sottilissime fessure tra gli elementi assicurano un ricambio d’aria impercettibile. Così i vetri non si appannano e la condensa non è un problema nel giardino d’estate RELAX.

Anche se il giardino d’inverno RELAX riscaldabile non ha fessure di aerazione, non ci si deve preoccupare di danni da umidità, perché l’alluminio è resistente all’umidità. Per una migliore qualità dell’aria conviene comunque arieggiare regolarmente.

Come posso montare una protezione visiva nel giardino d’estate RELAX?

Per la vetrata scorrevole sono adatte le tende a rullo della nostra linea PROTECT, disponibili in diversi colori ed esecuzioni. Maggiori informazioni presso il Suo partner specializzato o su PROTECT.

Dal 1977 a Olten

Dal 1977 SIO AG è radicata a Olten come produttore. Nel corso del tempo l’azienda si è sviluppata costantemente e si è reinventata più volte. Ma il tratto distintivo di questa azienda di tradizione resta: eccellenti prodotti di qualità dalla Svizzera.

In quattro passi verso il nuovo spazio

1

Trovare un partner specializzato

Contatti un partner specializzato SIO per fissare un appuntamento. Alla panoramica

2

Sopralluogo

Il Suo partner specializzato Le fa visita per consigliarLa al meglio. Tenendo conto dei Suoi desideri, delle Sue idee e della situazione dell’edificio, Le presenterà le migliori opzioni possibili.

3

Offerta e decisione

Sulla base del sopralluogo riceve dal partner specializzato un’offerta, così la scelta di un prodotto SIO Le sarà facile.

4

Montaggio e consegna

Il montaggio avviene secondo l’appuntamento concordato. Voilà! Il Suo bel progetto è pronto. Ora non Le resta che goderselo.

Da portare a casa

Varianti, colori e dati tecnici da consultare con calma: scarichi l’opuscolo del prodotto.

Seit 1977 in Olten

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren.

49

anni di esperienza

100 %

Produzione in Svizzera

4600

Olten / Haslistrasse 72

Opuscolo del prodotto

Varianti, colori e dati tecnici in sintesi, in PDF.

Pflegeanleitung

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt.

Farbmuster

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt.

Trovi il partner specializzato giusto nella Sua regione

Desidera sapere quale soluzione è adatta al Suo balcone, patio o terrazza?

I nostri partner specializzati La consigliano personalmente, verificano la situazione sul posto e La accompagnano fino alla soluzione desiderata.