---
title: "ROOFS tetti per terrazze per aziende specializzate"
description: "Tetti per terrazze in cinque tipologie per la vostra offerta: argomenti di vendita, rilievo e montaggio, cataloghi tecnici dei tipi di tetto."
url: https://www.sio-ag.ch/it/aziende-specializzate/roofs
updated: 2026-09-17
---

# ROOFS tetti per terrazze per aziende specializzate

## Il tetto che in seguito diventa uno spazio.

Cinque tipi di tetto da Olten, vetrabili lateralmente in un secondo tempo, senza sostituire la costruzione.

[Contatto](https://wovazoge.cyon.site/it/contatto)

## Dal 1977 a Olten

SIO AG è sinonimo di prodotti di alta qualità con un forte radicamento regionale. Tutti i processi di progettazione e produzione si svolgono a Olten. Circa 30'000 clienti di tutta la Svizzera si affidano alla qualità e ai prodotti «Made in Olten».

## Cosa offre ROOFS in cantiere

ROOFS copre le terrazze in cinque tipologie costruttive. Ogni tetto può accogliere in seguito lateralmente COVER 2.0, SLIDER o FOLDER; i raccordi sono predisposti.

Per la vostra azienda significa: la seconda commessa sullo stesso oggetto è già impostata, con componenti della stessa produzione.

Il confronto diretto tra i sistemi è riportato nella [tabella comparativa per aziende specializzate](https://wovazoge.cyon.site/it/aziende-specializzate/tabella-comparativa).

[Contatto](https://wovazoge.cyon.site/it/contatto)

## Quattro argomenti per i partner specializzati

Cosa offre ROOFS nella vendita e in cantiere.

1

### Ampliabile

Ogni tetto può essere vetrato lateralmente in un secondo tempo. I raccordi sono predisposti, il tetto resta al suo posto.

2

### Cinque tipi di tetto

Tetto piano, tetto a una falda, tetto in vetro scorrevole, tetto a lamelle e tetto combinato coprono le esigenze abituali.

3

### Produzione presso SIO a Olten

Alluminio e vetro su misura nei nostri impianti. Vetro di sicurezza stratificato in base ai requisiti statici.

4

### Licenza edilizia

Un tetto per terrazza richiede di norma una licenza edilizia. Affrontate presto il tema dei tempi, così la pianificazione torna.

## Ambiti di applicazione

![Icona balcone](/assets/media/Icons/Balcony-Streamline-Sharp-Material-Symbols.svg)

Balcone

![Icona terrazza con ombrellone](/assets/media/Icons/Terrace-Streamline-Guidance-Free.svg)

Patio

![Icona casa con garage](/assets/media/Icons/Garage-Home-Streamline-Outlined-Material-Symbols.svg)

Spazio esterno coperto

![Icona terrazza al sole](/assets/media/Icons/Patio-Streamline-Guidance-Free.svg)

Terrazza

![Icona anguria](/assets/media/Icons/Water-Melon-Streamline-Core.svg)

Giardino d’estate

## Montaggio e handling

Cosa dovete sapere per il rilievo delle misure e il montaggio.

1

### Statica e composizione del vetro

Vetro di sicurezza stratificato in vetro parzialmente temprato (TVG), 2×5 o 2×6 millimetri, a seconda dei requisiti.

2

### Pulizia

Superficie del tetto e grondaia vanno pulite regolarmente, più spesso se ci sono alberi nelle vicinanze. Ditelo al cliente durante il colloquio di consulenza.

3

### Raccordo alla facciata

Il tetto a una falda è di solito fissato direttamente al muro della casa. Verificate prima il supporto.

4

### Accessori

Ombreggiatura e faretti LED sono integrati nel profilo. Ordinateli già al momento del rilievo.

![Logo SIO ROOFS](/assets/media/Brand-Assets/Subbrands/Roofs-Logo_positiv.svg)![Logo SIO COVER](/assets/media/Brand-Assets/Subbrands/Cover-Logo_positiv.svg)

![Logo SIO ROOFS](/assets/media/Brand-Assets/Subbrands/Roofs-Logo_positiv.svg)

![Logo SIO COVER](/assets/media/Brand-Assets/Subbrands/Cover-Logo_positiv.svg)![Logo SIO ROOFS](/assets/media/Brand-Assets/Subbrands/Roofs-Logo_positiv.svg)

![Logo SIO COVER](/assets/media/Brand-Assets/Subbrands/Cover-Logo_positiv.svg)![Logo SIO ROOFS](/assets/media/Brand-Assets/Subbrands/Roofs-Logo_positiv.svg)

![Logo SIO ROOFS](/assets/media/Brand-Assets/Subbrands/Roofs-Logo_positiv.svg)

![Logo SIO ROOFS](/assets/media/Brand-Assets/Subbrands/Roofs-Logo_positiv.svg)

![Logo SIO ROOFS](/assets/media/Brand-Assets/Subbrands/Roofs-Logo_positiv.svg)

![Logo SIO ROOFS](/assets/media/Brand-Assets/Subbrands/Roofs-Logo_positiv.svg)![Logo SIO SLIDER](/assets/media/Brand-Assets/Subbrands/Slider-Logo_positiv.svg)

![Logo SIO COVER](/assets/media/Brand-Assets/Subbrands/Cover-Logo_positiv.svg)![Logo SIO ROOFS](/assets/media/Brand-Assets/Subbrands/Roofs-Logo_positiv.svg)

![Logo SIO ROOFS](/assets/media/Brand-Assets/Subbrands/Roofs-Logo_positiv.svg)

![Logo SIO ROOFS](/assets/media/Brand-Assets/Subbrands/Roofs-Logo_positiv.svg)

![Logo SIO ROOFS](/assets/media/Brand-Assets/Subbrands/Roofs-Logo_positiv.svg)

![Logo SIO ROOFS](/assets/media/Brand-Assets/Subbrands/Roofs-Logo_positiv.svg)

## Dati di sistema in breve

Su cosa potete contare

| **Tipi di tetto** | tetto piano · tetto a una falda · tetto in vetro scorrevole · tetto a lamelle · tetto combinato |
|---|---|
| **Vetro** | vetro di sicurezza stratificato in TVG, 2×5 mm o 2×6 mm, a seconda della statica |
| **Intercalare** | pellicola PVB altamente resistente allo strappo ed elastica |
| **Struttura portante** | alluminio, prodotto su misura a Olten |
| **Tetto a lamelle** | lamelle orientabili con un tasto, su richiesta combinate con un campo in vetro fisso |
| **Tetto in vetro scorrevole** | lastre apribili singolarmente o in combinazione |
| **Ampliamenti** | vetrata laterale con COVER 2.0, SLIDER o FOLDER · ombreggiatura · LED nel profilo |
| **Pulizia** | superficie del tetto e grondaia regolarmente · più spesso con alberi nelle vicinanze |
| **Autorizzazione** | di norma necessaria · considerare i tempi nella pianificazione |

### Documentazione e supporti di vendita

Cataloghi tecnici

Documentazione e supporti di vendita

I cataloghi tecnici dei cinque tipi di tetto sono disponibili per il download. Mostrano sezioni dei profili, valori caratteristici e dettagli di raccordo e accompagnano il colloquio fino alla scelta del tipo.

## Domande frequenti

Domande che le aziende specializzate pongono regolarmente su ROOFS.

### Quale vetro viene utilizzato?

Vetro di sicurezza stratificato in vetro parzialmente temprato, 2×5 o 2×6 millimetri, con intercalare in PVB, a seconda della statica.

### Come è organizzata la consegna?

La produzione avviene su misura a Olten nei nostri impianti. Per il tetto per terrazza serve una domanda di costruzione; questo incide sui tempi di consegna.

### Il cliente può aggiungere una vetrata in seguito?

Sì. Lateralmente si possono aggiungere COVER 2.0, SLIDER o FOLDER, senza sostituire il tetto.

### Chi pulisce il tetto?

Il cliente pulisce regolarmente la superficie del tetto e la grondaia. Per i lavori sul vetro occorre rivolgersi a professionisti.

49 anni di esperienza

100 %produzione in Svizzera

4600Olten / Haslistrasse 72

## Diventare partner specializzato in quattro passi

Il percorso verso la collaborazione.

1

### Contattarci

Ci contattate via e-mail o telefono, con un progetto concreto o per un interesse generale.

2

### Richiedere la documentazione

Ricevete la documentazione di vendita, di prodotto e tecnica sul sistema.

3

### Definire la collaborazione

Condizioni e procedure le discutiamo di persona, su richiesta nello showroom di Olten.

4

### Operare come partner specializzato

Offrite consulenza, vendete e montate come partner specializzato formato di SIO AG.

## Interessati a una collaborazione?

Se desiderate inserire ROOFS nella vostra offerta, discutiamo con voi di persona condizioni e procedure.

[Contatto](https://wovazoge.cyon.site/it/contatto)
