--- title: "ROOFS : toiture de terrasse en verre et aluminium sur mesure" description: "Toitures de terrasse ROOFS sur mesure : toit en verre, toit à un pan, toit coulissant ou toiture à lames orientables en aluminium, fabriqués à Olten." url: https://www.sio-ag.ch/fr/particuliers/roofs updated: 2026-09-20 --- # ROOFS toiture de terrasse ## Plus d’ombre. Plus de dehors. Toit en verre, toiture à lames ou toit coulissant : votre couverture de terrasse est fabriquée sur mesure à Olten. [Trouver un partenaire spécialisé](https://www.sio-ag.ch/fr/particuliers/trouver-un-partenaire-specialise) ## À Olten depuis 1977 SIO AG est synonyme de produits de qualité à ancrage régional. L’ensemble des processus de planification et de fabrication ont lieu à Olten. Quelque 30'000 client·e·s de toute la Suisse font confiance à la qualité et aux produits « Made in Olten ». ## Des couvertures de terrasse pour toutes les exigences Protection, fonctionnalité et esthétique. Avec nos couvertures pour la terrasse et le coin salon, vous obtenez la solution parfaite. Profitez de votre chez-vous tout en valorisant nettement votre bien immobilier. Avec un vitrage latéral, la toiture de terrasse devient un [jardin d’été ou jardin d’hiver RELAX](https://www.sio-ag.ch/fr/particuliers/relax). L’ombrage vient de [PROTECT](https://www.sio-ag.ch/fr/particuliers/protect) ; des toitures réalisées dans [Inspiration & références](https://www.sio-ag.ch/fr/inspiration-references). [Trouver un partenaire spécialisé](https://www.sio-ag.ch/fr/particuliers/trouver-un-partenaire-specialise) ## Transparence et esthétique Une protection parfaite contre les caprices de la météo et, en même temps, une solution architecturale discrète. Choisissez une couverture de terrasse ROOFS exactement selon vos idées. 1 ### Toit plat Le toit plat est fonctionnel et s’adapte à vos souhaits sans grands efforts. Le toit plat en verre embellit la terrasse et vous offre plus d’espace à savourer. 2 ### Toit à un pan Le toit à un pan est l’exécution classique d’une toiture en verre : légèrement incliné, il est le plus souvent fixé directement au mur de la maison. Grâce à son inclinaison et à sa construction robuste, il protège la terrasse de manière fiable de la pluie et de la neige. 3 ### Toiture coulissante en verre Avec une toiture coulissante en verre, vous adaptez la couverture de votre coin salon ou de votre terrasse avec souplesse aux besoins du moment. Grâce à un mécanisme ingénieux, les vitres s’ouvrent et se ferment individuellement ou en combinaison. 4 ### Toiture à lamelles – pergola Avec une toiture à lamelles, profitez du meilleur de chaque saison : accueillez le soleil, installez-vous tranquillement à l’ombre et, en cas de pluie, restez où vous êtes : au sec. Votre toiture à lamelles se transforme sur simple pression d’un bouton et s’adapte ainsi à vos besoins 5 ## Toiture combinée : lamelles + verre Une toiture à lamelles associée à une toiture en verre. La toiture combinée est très appréciée car elle allie parfaitement transparence et protection. 6 ### Produits complémentaires – extensions Pour donner encore plus d’atmosphère et de possibilités d’utilisation à votre terrasse, vous pouvez compléter votre toiture en verre ou à lamelles par différents produits : - Vitrage latéral comme protection contre le vent et les regards - Systèmes d’ombrage - Éclairage (spots ou bandes LED intégrés au profilé) ## Domaines d’application ![Icône balcon](/assets/media/Icons/Balcony-Streamline-Sharp-Material-Symbols.svg) Balcon ![Icône terrasse avec parasol](/assets/media/Icons/Terrace-Streamline-Guidance-Free.svg) Coin salon ![Icône maison avec garage](/assets/media/Icons/Garage-Home-Streamline-Outlined-Material-Symbols.svg) Espace extérieur couvert ![Icône personne assise au soleil](/assets/media/Icons/Patio-Streamline-Guidance-Free.svg) Terrasse ![Icône pastèque](/assets/media/Icons/Water-Melon-Streamline-Core.svg) Jardin d’été ### Des couvertures de terrasse pour la vie dehors ## Personnalisé, comme votre chez-vous Le vitrage coulissant-pivotant COVER 2.0, réalisé sur mesure, s’adapte élégamment aux particularités architecturales de votre maison. Le choix de la couleur du profilé et du système de fermeture permet encore plus de personnalisation. Avec COVER 2.0, faites de votre espace extérieur quelque chose de vraiment particulier. ## FAQ ROOFS Une couverture de terrasse nécessite-t-elle une autorisation de construire ? Combien coûte une couverture de terrasse ? Dois-je la nettoyer ? Vous trouvez ici les réponses aux questions fréquentes de nos clientes et clients : ### Combien coûte une toiture à lamelles ou en verre ? Chaque couverture est une réalisation sur mesure. Vous obtenez les offres et les prix auprès du partenaire spécialisé de votre région. [Trouver un partenaire spécialisé](https://www.sio-ag.ch/fr/particuliers/trouver-un-partenaire-specialise) ### Ai-je besoin d’une autorisation de construire ? Oui, en règle générale une autorisation de construire est nécessaire. Notre partenaire spécialisé vous assistera volontiers, au besoin, dans la constitution du dossier. ### Dois-je nettoyer une couverture de terrasse ? Un nettoyage régulier de la toiture est nécessaire pour garantir le bon fonctionnement de la couverture de terrasse ou de coin salon. Selon la situation (des arbres à proximité, par exemple), la gouttière doit elle aussi être nettoyée régulièrement. Le nettoyage est simple et sans complication. ### Puis-je transformer plus tard la toiture en jardin d’hiver non isolé (jardin d’été) ? La couverture de terrasse peut sans problème être complétée plus tard par un [vitrage coulissant-pivotant](sio-ag.ch/cover2), un [vitrage coulissant](sio-ag.ch/slider) ou un [vitrage pliant](sio-ag.ch/folder). Ceux-ci sont fabriqués par SIO AG à Olten. Vous avez ainsi la garantie que tout s’assemble parfaitement. ## Quel verre est utilisé pour les toitures en verre ? En principe, du verre feuilleté de sécurité (VSG) est utilisé. Le VSG se compose de deux vitres ou plus, assemblées par des couches intermédiaires très résistantes et tenaces (films PVB). Selon les exigences statiques, on utilise du VSG composé de 2x5 mm de TVG (verre partiellement trempé) ou de 2x6 mm de TVG ## Le vitrage nécessite-t-il toujours une toiture ? Les profilés du vitrage COVER doivent pouvoir être fixés en haut et en bas. Nos partenaires spécialisés disposent d’un grand savoir-faire, y compris pour les couvertures de coins salon combinées au vitrage COVER. Vous en saurez plus sur notre site : www.sio-ag.ch/roofs ## Puis-je marcher sur la toiture en verre ? Pour le nettoyage, il faut souvent monter sur la toiture. Avec des accessoires adaptés, le nettoyage peut aussi se faire depuis le sol. Lorsqu’un nettoyage nécessite de monter sur la toiture, on fait normalement appel à des spécialistes. Dans tous les cas, des mesures de précaution s’imposent. ## Combien de temps faut-il attendre la livraison de la toiture ? Comme la toiture est fabriquée sur mesure chez nous à Olten, sur des installations de production ultramodernes, nous pouvons réaliser votre rêve de toiture en verre rapidement et simplement. La première étape est une visite sur place par le partenaire spécialisé, qui établit une offre et définit avec vous la date de montage possible. Veuillez noter qu’une demande d’autorisation est nécessaire pour la construction d’une couverture de terrasse, ce qui peut influer sur les délais de livraison. 49 ans d’expérience 100 %Production en Suisse 4600Olten / Haslistrasse 72 ## À emporter chez vous Variantes, coloris et données techniques à consulter tranquillement : téléchargez la brochure produit. ### Brochure produit Variantes, coloris et données techniques en un coup d’œil, en PDF. [Katalog COVER 2 0 V3 de](/assets/files/COVER/Deutsch/Katalog_COVER-2.0_V3_de.pdf) ### Instructions d’entretien Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt. ### Nuancier Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt. ## En quatre étapes vers votre nouvel espace 1 ### Trouver un partenaire spécialisé Vous prenez contact avec un partenaire spécialisé SIO pour convenir d’un rendez-vous. [Entreprises spécialisées](https://www.sio-ag.ch/fr/specialisees) 2 ### Rendez-vous sur place Votre partenaire spécialisé vous rend visite afin de vous conseiller au mieux. En tenant compte de vos souhaits, de vos idées et de la configuration du bâtiment, il vous présentera les meilleures options possibles. 3 ### Offre & décision Sur la base du rendez-vous sur place, vous recevez une offre de votre partenaire spécialisé, pour que le choix d’un produit SIO vous soit facile. 4 ### Montage & remise Le montage a lieu selon le rendez-vous convenu. Voilà ! Votre beau projet est terminé. Il ne vous reste plus qu’à en profiter. ## Trouvez le partenaire spécialisé qui vous convient dans votre région Vous aimeriez savoir quelle solution convient à votre balcon, à votre coin salon ou à votre terrasse ? Nos partenaires spécialisés vous conseillent personnellement, examinent la situation sur place et vous accompagnent jusqu’à la solution dont vous rêvez. [Trouver un partenaire spécialisé](https://www.sio-ag.ch/fr/particuliers/trouver-un-partenaire-specialise)