---
title: "Vitrage, toiture terrasse et véranda pour particuliers"
description: "Vitrage de balcon, toiture de terrasse, jardin d’été ou d’hiver pour propriétaires et locataires : qualité suisse d’Olten, conseil et montage par un partenaire."
url: https://www.sio-ag.ch/fr/particuliers
updated: 2026-09-17
---

# Vitrages et toitures de terrasse pour votre maison

## Design et confort pour un espace extérieur protégé

Des systèmes en verre et en aluminium pour balcon, terrasse ou coin salon – du sur-mesure fabriqué en Suisse.

## Donnez vie à vos idées

Vous cherchez un vitrage élégant pour votre balcon ou votre coin salon ? Vous souhaitez une couverture de terrasse pratique ? Vous rêvez d’un jardin d’été élégant ou d’un jardin d’hiver chaleureux ?

Encore indécis ? Comparez les systèmes dans le [tableau comparatif](https://wovazoge.cyon.site/fr/particuliers/tableau-comparatif), manipulez les [modèles 3D](https://wovazoge.cyon.site/fr/modeles-3d) ou visitez le [showroom d’Olten](https://wovazoge.cyon.site/fr/visiter-le-showroom).

[Trouver un partenaire spécialisé](https://wovazoge.cyon.site/fr/particuliers/trouver-un-partenaire-specialise)

## Votre espace extérieur. Repensé.

Du vitrage coulissant-pivotant tout en finesse au jardin d’hiver isolé en aluminium : notre assortiment offre la solution adaptée à chaque envie.

[Cover 2.0 Vitrage coulissant-pivotant // Une touche de luxe. Va toujours. En savoir plus](https://wovazoge.cyon.site/fr/particuliers/cover-2-0)

[SLIDER Vitrage coulissant // Sans cadre ou encadré. Sans caisson devant le mur. En savoir plus](https://wovazoge.cyon.site/fr/particuliers/slider)

[Folder Vitrage pliant // Le froid et la chaleur restent dehors. En savoir plus](https://wovazoge.cyon.site/fr/particuliers/folder)

[Roofs Couvertures de terrasse // Une protection qui impressionne. En savoir plus](https://wovazoge.cyon.site/fr/particuliers/roofs)

[Relax Jardin d’hiver & jardin d’été // Célébrer la vie dehors. En savoir plus](https://wovazoge.cyon.site/fr/particuliers/relax)

[PROTECT Les systèmes d’ombrage comme protection visuelle et solaire pour balcon, terrasse, coin salon, loggia, pergola. En savoir plus](https://wovazoge.cyon.site/fr/particuliers/protect)

## Domaines d’application

![Icône balcon](/assets/media/Icons/Balcony-Streamline-Sharp-Material-Symbols.svg)

Balcon

![Icône terrasse avec parasol](/assets/media/Icons/Terrace-Streamline-Guidance-Free.svg)

Coin salon

![Icône maison avec garage](/assets/media/Icons/Garage-Home-Streamline-Outlined-Material-Symbols.svg)

Espace extérieur couvert

![Icône personne assise au soleil](/assets/media/Icons/Patio-Streamline-Guidance-Free.svg)

Terrasse

## Tout ce qui
va avec

Dans la boutique SIO, vous trouvez les accessoires adaptés à votre vitrage – simplement, rapidement et sans détour.

[Boutique](https://wovazoge.cyon.site/fr/boutique)

## À propos

Depuis des années, SIO AG est synonyme de spécialités en aluminium qui séduisent. Ce qui nous anime ?
L’exigence que chaque produit qui quitte notre usine apporte un peu plus de qualité de vie – à nos clients et à leur famille.

[En savoir plus](https://wovazoge.cyon.site/fr/a-propos)

## Trouvez le partenaire spécialisé qui vous convient dans votre région

Vous aimeriez savoir quelle solution convient à votre balcon, à votre coin salon ou à votre terrasse ?

Nos partenaires spécialisés vous conseillent personnellement, examinent la situation sur place et vous accompagnent jusqu’à la solution dont vous rêvez.

[Trouver un partenaire spécialisé](https://wovazoge.cyon.site/fr/particuliers/trouver-un-partenaire-specialise)